Национальный костюм татарки достался на сабантуе бельгийской девочке
Николь Каньяндекви. Фольклорный праздник проходил на днях на испанском
побережье. Организатором выступил коллектив местного детского лагеря “Tatar camp for kids in Spain”.

Бархатный женский комплект являлся именным призом от заместителя министра культуры Республики Татарстан Гузель Шариповой за лучшее исполнение стихотворения Габдуллы Тукая “Туган тел”. Отправляя набор в Испанию через артистов, замминистра подчеркнула, что приз должен быть разыгран в честном поединке, как это и принято на народном празднике.

14-летняя Николь родом из Бельгии, приезжает в данный лагерь уже второй год. Стихи великого Тукая она подучила еще с прошлого года и нынче хорошо заученное легко легло на музыку. С ней вместе состязались ее сверстники – ребята из Бельгии, Германии и Нидерландов. Зрители выбрали Николь за мелодичность, эмоциональность, уверенность в
исполнении.

Для общения с ребятами разных стран Николь пользуется английским, французским, фламандским языком, ежедневно с большим удовольствием в “Tatar camp for kids in Spain” вместе с другими ребятами осваивает татарский, старается запоминать слова целыми конструкциями. Здесь же, в лагере, учится резать тыкмач, закрывать очпочмаки и губадию, готовить шарики на чак-чак.

Татары Бельгии, организовавшие лагерь, ценят поддержку и доверие со стороны Республики Татарстан, стараются ярко и доступно представлять элементы родной культуры в чужой среде, сохранять язык и национальную самобытность, вести волонтерскую работу в интересах своей нации. Особую искреннюю признательность за вклад в развитие татарской культуры в Европе выражают организаторы летнего проекта в Испании министерству культуры РТ и Всемирному конгрессу татар.

Лилия Валеева