enrutat
Баш бит / Архив по тегу Тукай

Архив по тегу Тукай

Мәскәү тәрҗемәчесе Тукай шигырьләре җыентыгын ике телдә чыгарган

Яңа ел алдыннан  Татарстан китап нәшриятында Габдулла Тукайның чираттагы сайланма әсәрләре дөнья күрде. Бу китапның үзенчәлеге шунда – ул соңгы елларда популяр “билингва” форматында басылган. Җыентыкта Габдулла Тукай иҗатыннан шигъри үрнәкләр, әкиятләр, поэмалар татар һәм рус телләрендә тәкъдим ителә. Әсәрләрне русчага шагыйрә, Россия Язучылар берлеге әгъзасы Венера Думаева-Вәлиева тәрҗемә иткән. 343 битле китапта Тукайның 120дән артык әсәре урын алган. Мәскәүдә ...

Дәвам »