Дом дружбы народов, давно ставший родным домом для разных национально-культурных объединений и творческих коллективов, невозможно представить без газеты «Бердәмлек» — старейшего этнического периодического издания области, выходящего в свет уже на протяжении более чем тридцати пяти лет.
Наступает будний день, открывается Дом дружбы. Сотрудники газеты уже на рабочем месте, чтобы подготовить интересные актуальные материалы, которые смогут прочитать живущие в городской и сельской местности татары на родном языке. На том самом языке, который воспел в своем стихотворении знаменитый поэт Габдулла Тукай, проживший очень короткую, но яркую жизнь и написавший множество стихотворений.
Назовем некоторые. Вот «Шурале», переведенное на разные языки. Автор данных строк познакомился с этим произведением еще в детстве, благодаря книжке с яркими красивыми иллюстрациями. А сюжет, аналогичный изложенному в «Водяной ведьме» («Су анасы»), автор слышал во время проведения этнографических исследований не только в татарских, но и в башкирских деревнях. Стихотворение, в котором Тукай воспевает свой язык, так и называется – «Родной язык», оно стало гимном татарского национально-культурного объединения, получившего такое же название.
Люди интересуются газетой «Бердәмлек», приходят в ее редакцию. Недавно редакцию посетили студенты Самарского экономического университета. Это была маленькая группа, обучающаяся по специальности «Туризм». Этнографические знания они получили не только при изучении общеобразовательного предмета «История», но и на занятиях по специальным дисциплинам – «Туристско-рекреационное ресурсоведение», «Организация санаторно-курортной деятельности» и других.
Главный редактор газеты «Бердәмлек» и журнала «Самарские татары» Данияр Сайфиев подробно рассказал об особенностях этнических периодических изданий и об их отличиях от других печатных средств массовой информации. Отмечено, что, несмотря на распространение Интернета, этнические газеты не утратили своей актуальности – ведь они предоставляют читателям проанализированную информацию на литературном, в данном случае, татарском, языке. Студенты познакомились с указанной газетой и журналом, а также получили на память приложения к журналу «Самарские татары» — календари, содержащие информацию о татарах, получивших известность благодаря успехам в той или иной деятельности.
Рассказ редактора продолжила сотрудница газеты Эльмира, которая сама окончила Самарский экономический университет (тогда он назывался Самарской экономической академией).
Студенты также встретились с известным историком-краеведом и журналистом Шамилем Галимовым, который рассказал об основных мероприятиях, проводимых татарскими общественными объединениями, познакомил с литературой, посвященной татарам.
Будущие специалисты в сфере туризма узнали много нового о татарской культуре и общественном движении. «Бердәмлек» всегда рад гостям.