tatruen
Главная / Новости / “Татарский язык и интернет”
“Татарский язык и интернет”

“Татарский язык и интернет”

Секцию “Татарский язык и интернет” модерируют Рашат Якупов и Ленария Муслюмова. Эксперты: Римма Бикмухамметова, Эльза Набиуллина, Гузель Юсупова и Айдар Шайхин. Спикеры Эльвина Сагдеева (Институт истории имени Ш. Марджани), Альфия Бадретдинова (специалист отдела электронного образования Центра информационной технологии РТ), Джулия Герасимова (Германия), Наил Бадретдин (Финляндия), Марат Тухватуллин (Москва, проект “По ступеням татарского языка”), Ильдар Аюпов (проект “Әлбәттә), Айдар Шайхин (сайт “Гыйлем”), Даниль Ахметшин (проект “MAKSAT”), Гузель Гыйззатуллина (проект “Панорама яңгырашы”) представили слушателям свои проекты на татарском языке. Эльвина Сагдеева привела статистику уровня пользования визуальным татарским языком в Казани. Эта информация была получена учёными в 2015 году в рамках проекта “Ландшафт татарского языка”. Из 2369 статистических знаков записаны только на русском – 76 %, только на татарском – 1 %, на русском и татарском языках одновременно – 5%. В итоге, татарское визуальное языковое пространство в Казани более чем в 15 раз уступает русскому и более чем в 2 раза английскому. Поделившись на команды, делегаты предложили свои идеи по осуществлению перевода знаков и вывесок на татарский язык.
 

Оставить комментарий

Адрес Вашей электронной почты не будет опубликованОбязательные поля отмечены *

*