Ассоциация культуры «Татары в Италии» и
Российский центр науки и культуры Россотрудничества.
проводят 12 октября 2018 г. в 18:30
5 ФЕСТИВАЛЬ ТАТАРСКОЙ КУЛЬТУРЫ В ИТАЛИИ.
Посвящённый Великому Татарскому поэту Габдулле Тукаю.

Всего лишь 26 лет прожил этот выдающийся татарский поэт, просветитель, но за 8 лет своей творческой жизни он успел сделать многое. Габдулла Тукай стал основоположником татарского литературного языка, блестящим литературным критиком. Он стал символом татарской культуры.

Самое главное наследство, которое оставил Г. Тукай своему народу – это его поэзия для взрослых и детей. В своих стихотворениях он первый по – настоящему выразил певучесть души своего народа, рассказал о его чаяниях и мечтах. Он с любовью относился к родному языку:

«О язык мой, как хорош ты, отца-матери язык!
Через тебя, язык родной, в жизни многое постиг.
В колыбельной песне мамы зазвучал ты в первый раз.
Бабушкины сказы ночью украшал собой не раз».

Тукай вместе с нами в радости и в горе, и это большое счастье. Он – наш национальный дух, наше достояние. Как пишет поэт:

Пушкин, Лермонтов – пучина чистой и живой воды.
Пушкин, Лермонтов, Тукаев – три священные звезды…

1908
(«Ответ», перевод Р.Бухараева)

Великий поэт шагает по земному шару: его стихи звучат на языках мира, в разных городах и странах открываются его памятники, печатаются книги, улицы и скверы называют его именем. Созвездие Тукая с каждым днём горит всё ярче и ярче, просветляя и просвещая наши души.

«Горд я нашей молодёжью: как смела и как умна!
Просвещением и знаньем словно светится она.

1912
(«Татарская молодёжь», перевод С. Северцева).

Вас ожидает музыкально-поэтическая программа:

• Народная артистка Татарстана, певица и композитор ЗУХРА КУДУСОВНА САХАБИЕВА (г. Казань.), исполняет народные татарские песни и песни на слова Г. Тукая под аккомпанемент народного инструмента баян, в исполнении известного музыканта Ильнура Ганиева. Проникновенный голос ЗУХРЫ КУДУСОВНЫ дает почувствовать всю глубину народных татарских песен: «Еллуки», «Кырлай», «Тоян Аллага» и другие.

Творчество народной артистки направлено на раскрытие литературного наследия Великого Татарского поэта Г. Тукая.

• Ильнур Ганиев, выпускник музыкального факультета Казанского Государственного Педагогического Университета, аспирант Института искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Татарстана. Работал в государственном ансамбле песни и танца татарской государственной филармонии им. Г. Тукая. В программе концерта будут исполняться попурри на народные темы на татарских традиционных инструментах.
• Молодой певец из г. Уфа, Гайсин Ленар Айратович, выпускник Уфимской государственной академии искусств по классу эстрадного вокала, лауреат конкурсов:
  • конкурс «Татар моны» г. Казань 2009 (1 место).
  • Premio internazionale di musica «GaetanoZinetti» Verona (Sanguinetto 2015).
  • ауреат и дипломат различных конкурсов (Москва, Тюмень, Уфа).
    Исполняет народные татарские и итальянские песни.
• Талантливая певица, студентка 4-го курса Самарского института культуры консерваторского отделения, Динара Ямалетдинова. Имеет редкий сопрано. Многократный лауреат различных конкурсов в России. В 2018 году получила диплом обладателя «Гран-При» премии им. Д. Д. Шестаковича. С успехом выступила на 4-ом Фестивале Татарской культуры в Италии 9-го июня 2018 года г. Рим. Динара исполняет народные татарские, русские песни и итальянскую лирику.
• Гузель Габидулина исполнительница народных песен из г. Уфа. В репертуаре певицы прозвучат песни: «Кыр казлары», и другие.

Программа проводится на трёх языках: татарском, русском и итальянском, сообщают организаторы.

Адрес: Piazza Benedetto Cairoli 6, Roma
Приглашаем всех желающих! Вход свободный.

Информация по телефону в WhatsApp: +39 333 8718 446, +39 335 530 118