По традиции, 15 февраля в Даугавпилсе на территории крепости члены татарского общества “Ватан”, отмечали день рождение татарского поэта Мусы Джалиля. Перед мемориальной таблицей посвященную поэту с краткой исторической справкой выступил председатель татарского общества Марат Гизатуллин и были возложены цветы(фотографии в приложении).

Храбрый и тяжелый жизненный путь татарского поэта-героя Мусы Джалиля шел и через Латвию. В свое время Муса Джалиль старался познакомить Латвийских писателей и поэтов с татарской литературой, и присылал им информацию, однако вторая мировая свела его с Латвией совсем по другому поводу. Во время второй мировой войны уже, будучи плененный фашистами, по дороге в Германии, он в 1942 году находился в концлагере „Шталаг-340” Динабургской / Даугавпилсской крепости (город Даугавпилс, восточная часть Латвии). Даже там находясь в плену, он старался поднимать дух военнопленных, звал их на борьбу . Потом его держали в Каунасе (Литва) и Польше. Позднее, как известно, в Германии в тюрьме Моабита он был казнен. Только позднее нашлись его стихи написанные на татарском которые были написаны во время плена и до казнения (часть была утрачена) которые были изданы как „Моабитская тетрадь”. Кстати в Латвии 1958 году сборник стихов был переведен на латышский язык, и он доступен в библиотеках Латвии с названием (No Moabita burtīcas). “Моабитская тетрадь” была переведена более чем на 60 языков мира. На татарском и русском языках сборник доступен свободно в интернете.

В 1975 году на стене барьерных ворот Даугавпилсской крепости была открыта мемориальная доска, посвященная Мусе Джалилю – татарскому поэту.

Рамиль Кадыров