В этом году 16 февраля будет отмечаться 100-летие восстановления Литовского государства. В праздничные мероприятия, посвящённые этому важному событию, активно вовлечены госучреждения, муниципалитеты и простые жители Литвы, в том числе и местные общины.
Клайпедская татарская община «НУР» во главе с председателем Ильфиром Гибадуллиным тоже подготовила небольшой проект, посвящённый этой знаменательной дате.
По данным переписи 2011 года, в Литве проживают 2700 татар. Первые татары появились в Литве как союзники Великого князя Литовского Гядиминаса в битвах против крестоносцев в 1319 году.
Вторая волна татар, потомками которых считают себя литовские татары, прибыла из Золотой Орды в 1396-1397 годах – тогда в Великом Княжестве Литовском было 40 тысяч татарских воинов, которых поселили в Лидском замке на территории нынешней Белоруссии.
Татары в Литве изначально рассматривались как профессиональные воины и привлекались для несения военной службы, за которую получали земельные пожалования.
Великий Литовский князь Витаутас образовал из татарских поселений своеобразный оборонительный пояс в окрестностях замков в Тракае, Вильно, Ковно, Лидс, Крево, Новогрудке и Гродно. Татарские поселения здесь имели ярко выраженный оборонительный и стратегический характер и защищали рубежи княжества от Тевтонского ордена. В свою очередь, литовские татары считали Витаутаса своим “белым ханом” и защитником.
Кроме того, что татары были отличными воинами и составляли значительную часть литовской конницы, они также допускались к занятию административных должностей и участию в местных шляхетских сеймах.
Проживая на протяжении нескольких столетий в Литве, татары достаточно быстро ассимилировались с местными, заключали смешанные браки, перенимали язык и культуру окружавшего их населения, всё больше отличаясь от своих сородичей в Золотой Орде.
Однако татары создали свою уникальную книжную традицию – это были рукописные книги – китабы, где описывались обряды, ритуалы, легенды татарского народа.
Родной язык, родную историю, народный фольклор, национальные традиции и обряды мы стараемся не забывать, а, наоборот, накапливать и изучать в татарской воскресной школе «НУР».
Воспитанники нашей школы, как и все жители Литвы, готовятся к праднику 100-летия восстановления независимости. Дети с удовольствием послушали беседу о значении татар в жизни литовского общества. Прочитали стихи литовского поэта Альфонсаса Йонаса Навицкаса, который перевёл стихи народного татарского поэта Габдуллы Тукая на литовский язык. Выучили и теперь поём гимн Татарстана «Родной язык» на татарском, литовском и русском языках. Собираемся посетить Тракай – город, связанный с историей татарского народа.
Слова песни «Литва дорогая, моя родина» Йонаса Мачюлиса Майрониса очень дороги нам, татарам, второй родиной которых стала Литва.
Учительница татарской воскресной
школы «НУР» Лилия МУРСАЛИМОВА
obzor.lt
