В 2017 году пятый Международный фестиваль традиционной культуры тюркского мира “Урмай залида” будет посвящатся 30-летию общественно-культурной жизни татарского движения в Чувашской Республике, 20-летию Всетатарского общественного центра Чувашской Республики, 10-летию общественной организации “Национально-культурная автономия татар Чувашской Республики”.

За эти годы в Чувашии 25-лет проводили Международный фестиваль татарской эстрадной песни “Урмай моңы”, после закрытия этого проекта в этом году пятый год проводим Международный фестиваль традиционной культуры тюркского мира “Урмай залида”.

ПОЛОЖЕНИЕ
о проведении  пятого Международного   фестиваля  традиционной культуры    тюркского мира   «УРМАЙ-ЗАЛИДА»

Фестиваль проходит при поддержке:

1. Исполкома Всемирного конгресса татар;
2. Министерства культуры по делам национальностей  и архивного дела Чувашской Республики;
3. Министерства культуры Республики Татарстан;
4. Национально-культурной автономии татар  Чувашской Республики;
5. Духовного Управления мусульман Чувашской Республики;
6. Администрации  Комсомольского района Чувашской Республики.

Дата проведения:  5-8 мая 2017 года

Место проведения:

1-тур: дистанционно- заочный – с-1 го февраля по 20-го апреля 2017г.

С 17 февраля по 21 апреля 2017г. на базе МБУДО «Комсомольская ДШИ» Комсомольского района Чувашской Республики – семинар практикум для руководителей этнических коллективов на тему: «Современные технологии возрождения, сохранения и трансляции культурного наследия этносов, фольклора: этнический танец, этнического вокала, этнический театр, этнические инструменты: гусли, курай, саз, тальянка-гармонь (опыт, проблемы, перспективы)» (программа прилагается) Выдается сертификаты на 72 часа. Заявки принимаются до 15 февраля 2016г.

Второй тур: 6 мая 2017 г. – открытие Международного фестиваля традиционной культуры и искусства тюркского мира «Урмай залида» в Урмаевском СДК;

В честь 30 –летия татарского движения, 20-летия Всетатаркого общественного центра Чувашской Республики, 10-летия общественной организации «Национально-культурная автономия татар Чувашской Республики» торжественный вечер с проведением концерта с участниками фестиваля «Урмай залида» .

7 мая 2017 г. – открытие конкурса всех номинаций в Урмаевском сельском Доме культуры Комсомольского района Чувашской Республики, в 9.00ч.;

8 мая 2018г. – гала концерт лауреатов фестиваля  на республиканском национальном празднике «Сабантуй»в г.Чебоксары.

Цель Фестиваля:

Целью проекта является представление этнической культуры и искусства тюркских народов для каждого человека, возможность творческого самовыражения, личного развития, гармонии, самореализации; содружество  культур в области национального творчества; главная идея – привлечение на фестиваль коллективы из разных областей России, стран мира для тесного общения, с целью дальнейшего взаимообогащения культур, содействие межэтническому и международному культурному сотрудничеству, а также передача народных традиций подрастающему поколению, с целью возрождения и дальнейшего развития национальных достижений, развитие новых форм межкультурного общения.

Пространство фестиваля стирает грани языковых барьеров, объединяет людей всех этносов и национальностей. Аутентичные и фольклорные ансамбли, отдельные исполнители (вокалисты. инструменталисты) порадуют вековыми и современными песенными традициями. Любой желающий сможет окунуться в атмосферу вечерок-посиделок (аулак), научиться народным играм и пляскам.  Ярмарка ремёсел развернёт богатство и разнообразие прикладного искусства тюркских народов мира. Разнообразные мастер-классы (музыкантов, художников, ремесленников) дадут возможность гостям фестиваля принять непосредственное участие в общем творческом созидании, увидеть, как изготавливаются народные музыкальные инструменты. Вместе с музыкантами, уникальными мастерами-исполнителями участники смогут овладеть навыками игры на этнических инструментах.

Задачи:

Проведение Международного  фестиваля традиционной культуры и искусства тюркского мира России “Урмай залида“ будет способствовать нарастанию прогресса художественно-творческого и фестивального движения в Чувашии, культурной межэтнической интеграции и станет большим событием не только в культурной жизни Чувашии, Приволжского Федерального округа, но и получит признание далеко за ее пределами. Главные задачи:

• развитие межрегионального культурного сотрудничества;
• поддержка международного культурного обмена(среди коллективов России);
• пропаганда этнической культуры тюркских народов России;
• в рамках Фестиваля организовать обучающие программы для повышения квалификации.

Условия участия в Фестивале, номинации, возрастные группы:

I. Традиционные  фольклорные ансамбли, работающие   в аутентичной  форме:сценические обрядово-праздничные и вокальные композиции не более 5 минут, не более 8 человек.

Выступления будут оцениваться по следующим критериям:

1. Достоверность фольклорного материала, включающего в себя соответствующие данной традиции:

• образцы устного и песенного фольклора;
• традиционные костюмы;
• народную манеру пения;
• в инструментальном  сопровождении не разрешается  использование не традиционных музыкальных инструментов и студийных аранжировок;
• элементы народных танцев (если предполагаются);
• Исполнительское мастерство.

II. Фольклорные ансамбли, работающие   в стиле этнофутуризма:сценические обрядово-праздничные и вокальные композиции не более 5 минут, не более 8 человек.

Выступления будут оцениваться по следующим критериям:

1. Достоверность фольклорного материала, включающего в себя соответствующие данной традиции:

• образцы устного и песенного фольклора;
• традиционные костюмы;
• народную манеру пения;
• в инструментальном  сопровождении предполагается  использование современных акустических и электро – музыкальных инструментов, студийных аранжировок, усиливающих музыкальных средств;
• элементы народных танцев (если предполагаются);

III. Национальное инструментальное исполнительство: исполнение на народных традиционных музыкальных инструментах тюркского мира: все виды гармоник, курай, думбра, мандолина, гусли, балалайка, скрипка, кубыз, сорнай, свирель, жалейка, рожок, волынка и т.п.

Программа конкурсного выступления: две разнохарактерные обработки народных мелодий.

Категории:

1) солисты;

2) малые ансамбли (дуэт, трио);

Продолжительность выступления не более 6 минут. Участники:  любители; профессионалы.

В живом инструментальном исполнении  разрешается  использование аранжировок и современных усиливающих аудиотехнических и музыкальных средств, но при этом предпочтение будет отдаваться исполнению на традиционных музыкальных инструментах без аранжировок.

Возрастные группы: Возрастные категории коллектива определяются большинством возрастного контингента.

Критерии оценок:

• уровень профессиональной подготовки (любители оцениваются отдельно);
• уровень исполнительского мастерства (техника, выразительность и т.д.);
• сценическая культура;
• сценический костюм;
• разнохарактерность репертуара.

IV. Национальное сольное вокальное исполнительство:исполнение народных песен.

Программа конкурсного выступления: две разнохарактерные песни.

Категории:

1. солисты;

Участники: любители; профессионалы;

Возрастные группы: от 15 до 35 лет

Критерии оценок:

• уровень профессиональной подготовки (любители оцениваются отдельно);
• уровень исполнительского мастерства (техника, выразительность и т.д.);
• сценическая культура;
• сценический костюм;
• разнохарактерность репертуара.

V. Национальное фольклорно-хореографическое исполнительство: исполнение народных танцев .

Программа конкурсного выступления: две разнохарактерные танцы.

Категории:

1. малая группа

Участники: любители; профессионалы;

Возрастные группы:  до 35 лет

Критерии оценок:

• уровень профессиональной подготовки (любители оцениваются отдельно);
• уровень исполнительского мастерства (техника, выразительность и т.д.);
• сценическая культура;
• сценический костюм;
• разнохарактерность репертуара.

Предпочтение будет отдаваться танцам, исполняемым под живое сопровождение традиционных музыкальных инструментов.

Награждение:

По итогам выступлений дипломами I, II, III степени, а также дипломом гран-при будут награждены коллективы и индивидуальные участники, допущенные к участию в фестивале.

Учредителем гран-при является Исполнительный комитет Всемирного конгресса татар.

Участникам фестиваля будут вручены дипломы лауреатов в номинациях:

• «Лучший вокалист»;
• «Лучший  исполнитель на традиционном музыкальном  инструменте»;
• «Лучший инструментальный коллектив и исполнители на традиционных музыкальных инструментах»;
• «Лучший фольклорно-этнографический коллектив»;
• «Лучший эстрадно-фольклорный коллектив»
• «Лучший фольклорно-хореографический коллектив», а также специальные призы учредителей;

Жюри конкурса имеет право:

• присуждать не все места;
• присуждать одно место нескольким участникам;
• отмечать дипломами исполнение отдельных музыкальных произведений, художественных работ, солистов;
• отмечать дипломами и почётными грамотами преподавателей и концертмейстеров.

Оргкомитету принадлежат права на фото,  видеосъемку и использование материалов в рекламных целях. Представленные образцы сувениров могут быть взяты за основу дальнейшей разработки с указанием автора.

Порядок подачи заявок:

1. Фестиваль некоммерческий. Питание и проживание участников из субъектов Российской Федерации за счет учредителей. Проездные расходы за счет направляющий стороны
2. Коллектив оформляет заявку на участие по установленной форме (Приложение №1).
3. Первый тур фестиваля дистанционный.  Заявки  , видео или аудио конкурсных произведений  на участие в дистанционном туре принимаются до 20-ое апреля  2017г. , подать по адресу : 429140, Чувашская Республика, Комсомольский район, с.Комсомольское, ул.Канашская, д.31  или на электронную  почту [email protected]
4. В конкурсной программе второго тура  участвуют исполнители и коллективы, которые прошли  первого дистанционного тура.

В состав Отборочной комиссии фестиваля входят ведущие преподаватели фольклорно-этнографического направления средних и высших профессиональных образовательных учреждений г.г. Казани, Чебоксары, с.Комсомольское, сотрудники Республиканского центра развития традиционной культуры.

Отборочная комиссия формирует программу фестиваля и состав участников фестиваля;

Участие в фестивале осуществляется по вызову, направленному участнику Оргкомитетом по итогам рассмотрения заявки.

Фестивальные мероприятия будут проходить 3 дня. Культурная программа фестиваля содержит в себе более 10 различных мероприятий. Это — торжественная церемония открытия фестиваля в  с. Урмаево Комсомольского района Чувашской Республики; организация работы 5 площадок фестивальных программ — концертные выступления творческих коллективов регионов России, гала-концерт в г.Казань, в с.Комсомольское Комсомольского района,  мастер-классы ведущих хореографов, инструменталистов, вокала, работа ярмарки ремесел и мастерового двора, «круглый стол» с участием руководителей этнических тюркских коллективов субъектов Российской Федерации.

В рамках подготовки и проведения будет создан оргкомитет и дирекция фестиваля, будут задействованы общественно-культурные центры республики,  Исполком Всемирного конгресса татар и Межрегиональная общественная организация «Чувашский национальный конгресс».

Адреса исполнителей:

Адрес: 420140, Чувашская Республика, Комсомольский район, с.Комсомольское, ул.Канашская , д.31, М БОУ ДОД «Комсомольская детская школа искусств»,  Национально-культурная автономия татар Комсомольского района Чувашской Республики.

E-mail: [email protected]  

Ферит Абдуллович Гибатдинов