В Казани завершила работу Конференция национальных литератур народов Поволжья, Урала, Северо-Запада и Алтая, организованная Союзом писателей России в рамках Года единства народов России.
В течение двух дней площадка Союза писателей Республики Татарстан объединила 30 писателей Татарстана и 28 делегатов из 12 регионов России – писателей, литературоведов, переводчиков и экспертов, работающих в сфере национальных литератур. Конференция стала пространством профессионального диалога, обмена опытом и поиска решений, направленных на сохранение и развитие литератур народов нашей страны.
Программа конференции включала культурные и деловые мероприятия. В первый день участники познакомились с культурным наследием республики: посетили концерт симфонического оркестра театра имени Галиасгара Камала, музей А.М. Горького и Ф.И. Шаляпина, а также Казанский Кремль.
Второй день был посвящён профессиональной работе – состоялись церемония открытия, пленарное заседание и три тематические секции, где обсуждалось актуальное состояние национальных литератур, вопросы художественного перевода, литературной критики, подготовки молодых авторов и переводчиков, а также электронный альманах национальных литератур, подготовленный специально к конференции.
Главным итогом деловой программы стало не только обсуждение актуальных проблем, но и выработка практических предложений по развитию национальных литератур. Участники говорили о необходимости системного анализа литературного процесса, совершенствования художественного перевода, развития института литературной критики, укрепления сотрудничества с университетами и формирования профессионального экспертного сообщества. Именно эти направления станут основой дальнейшей работы проекта.
После завершения официальной программы часть участников посетила Центр уникального мастерства, где познакомилась с современными практиками сохранения и популяризации традиционных ремёсел Татарстана.
Конференция в Казани стала второй в серии межрегиональных конференций Союза писателей России. Первый этап проекта состоялся в Чеченской Республике и объединил представителей национальных литератур Северного Кавказа, Юга России и Крыма.
Работа проекта продолжается. Уже в середине июля состоится онлайн-конференция национальных литератур народов Дальнего Востока, Восточной Сибири и Забайкалья, которая соберёт представителей ещё одного крупного литературного локуса страны и станет следующим этапом большой совместной работы по развитию национальных литератур России.
Источник: Союз писателей РТ.
