2 ноября в Санкт-Петербурге в новом здании Российской национальной библиотеки прошло торжественное открытие выставки «Хусаин Фаизханов. Линия жизни», посвященной 200-летию татарского теолога-востоковеда. Мероприятие приурочено к Году педагога и наставника в России и проводится РНБ совместно с Духовным управлением мусульман Российской Федерации, Московским исламским институтом и Издательским домом «Медина» при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования. Основной посыл выставки – идея сотрудничества исламских теологов и академической науки, а Фаизханов – первый из российских мусульман осуществил ее на практике.
Приветствие от имения председателя ДУМ РФ муфтия шейха Равиля Гайнутдина участникам церемонии открытия выставки передал его заместитель, директор ИД «Медина» Ильдар Нуриманов. Он рассказал о пленуме ДУМ РФ в прошлом году, на котором муфтий Гайнутдин призвал отпраздновать в 2023 году 200-летие Фаизханова. Ильдар Нуриманов подчеркнул, что юбилейные мероприятия прошли уже во многих регионах страны.
«Наконец мы добрались до Санкт-Петербурга – где он жил последние годы, многие работы написал, его наследие хранится в основном в Институте восточных рукописей. Мы приехали сюда с выставкой как во второй его дом после родного Сафаджая», – сказал заместитель председателя ДУМ РФ. Он добавил, что также выступает как односельчанин Фаизханова, и жители Сафаджая гордятся, что из их села вышел такой деятель религии, науки, образования.
Ильдар Нуриманов поблагодарил Институт восточных рукописей РАН и РНБ в лице их руководителей Ирины Поповой и Владимира Гронского за помощь в изучении и популяризации наследия выдающегося мыслителя.
Директор Института восточных рукописей РАН Ирина Попова в своем выступлении подчеркнула роль Хусаина Фаизханова как связующего звена между мусульманским и академическим сообществами России:
«Завтра отмечается день рождения Восточного факультета, с которым Фаизханов как преподаватель был связан многие годы. Символично, что год основания факультета – 1854 – это год, когда Фаизханов приехал в Петербург и начал преподавать. Такой ученый, теолог, педагог, он выражал тесную связь мусульманской интеллигенции с академическим сообществом Петербурга. Его работы очень ценили и Дорн, и Казембек, и Березин, и многие другие».
Руководство Национальной библиотеки России на церемонии открытия представил советник генерального директора РНБ Антон Лихоманов. Церемонию провела заведующая Отделом национальных литератур РНБ Шушанна Жабко.
От Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования выступил советник по реализации благотворительных программ ФПИКНО Алексей Петров. Также к присутствующим на церемонии обратилась заслуженный работник культуры Альфия Рахматуллина – один из кураторов выставки и творческий руководитель проекта «Наследие ислама в музеях России».
Центральный экспонат выставки – книга «Материалы по истории Крымского ханства». В ее основу легли 378 документов из переписки крымских ханов с правителями России и Польши (наиболее ранний датируется 1520 г., самый поздний — 1742 г.), которые по заданию Академии наук Хусаин Фаизханов в 1858 году извлек из главного архива Министерства иностранных дел. Среди них ученый выявил 103 документа, которые не числились в предыдущих реестрах и были написаны на татарском языке. Книга с результатами работы Фаизханова была опубликована в 1864 году академиком Вельямином-Зерновым.
Частью экспозиции стали современные переиздания трудов Хусаина Фаизханова, подготовленные Издательским домом «Медина». Это «Краткая учебная грамматика татарского языка» и «Высшее медресе». Последнее включает в себя факсимиле авторской рукописи, набор авторской рукописи, транслитерацию, переводы на современный татарский и русский языки и научный комментарий. Издания были подготовлены под руководством первого заместителя председателя ДУМ РФ, главного редактора ИД «Медина» доктора теологии Дамира Мухетдинова.
Художественная составляющая экспозиции – портреты единомышленников и соратников Фаизханова, выполненные по заказу Издательского дома «Медина».
На выставке также представлены материалы и статьи о биографии и научном наследии Фаизханова. Среди них – статьи Шигабутдина Марджани в «Источниках по истории Казани и Булгара», письма Марджани Фаизханову, изданные Ризаэтдином Фахретдином (1859–1936) в многотомнике «Асар», статьи Ахметзаки Валиди (1890-1927) и Р.Фахретдина в дореволюционном журнале «Шура», труды историка Миркасыма Усманова (1934–2010). Усманов был первым, кто в советский период ввел в научный оборот интеллектуальное наследие Фаизханова.
Один из разделов экспозиции посвящен трудам брата Хусаина Фаизханова – Габдулгалляма, который занимался педагогической, литературной и публицистической деятельностью. Его перу принадлежат «Краткая научная морфология татарского языка» (Казань, 1887), «Общая география» (Казань, 1888).
Выставка «Хусаин Фаизханов. Линия жизни» продлится в РНБ до конца ноября. Ее кураторы – руководитель аппарата ДУМ РФ, генеральный директор ИД «Медина» Ильдар Нуриманов и заслуженный работник культуры Республики Татарстан Альфия Рахматуллина. Выставка продолжает творческий проект «Наследие ислама в музеях России»
Источник: Пресс-служба ДУМ РФ
