Вчера вечером в 13 мечетях Казани и Татарстана торжественно вручили сертификаты слушателям курсов по изучению татарского языка “Без – татарлар”. Таким образом завершились первые примечетские курсы по изучению татарского языка. Бесплатные трехмесячные курсы стартовали в феврале текущего года по инициативе муфтия Татарстана Камиля хазрата Самигуллина в 6 казанских мечетях – “Кабан арты”, “Гаилә”, “Тынычлык”, “Әниләр”, “Ярдәм» и «Марджани» и 7 мухтасибатах республики – Альметьевском, Зеленодольском, Набережночелнинском, Нижнекамском, Елабужском, Нурлатском, Чистопольском. Обучение в рамках курса прошло в двух направлениях: «Татарский язык» и «История татар и основы ислама».
Для организации учебного процесса Духовным управлением мусульман РТ и Издательским домом “Хузур” совместно со специалистами кафедры татарского языка и национальной культуры Российского исламского института было разработано и издано учебное пособие “Татар теле. Башлап өйрәнүчеләр өчен” (“Татарский язык. Для начинающих”). Авторы учебника – специалисты кафедры татарского языка и национальной культуры Российского исламского института с научными степенями – заведующая кафедрой Рафиля Гимазова и научный сотрудник Венера Гарипова-Хасаншина. При составлении учебника были взяты за основу коммуникативные технологии с целью обучить слушателей курсов говорить на татарском и понимать его, уметь выражать свои мысли, распознавать слова и звуки. Кроме того, для обучения слушателей на курсы были привлечены 17 преподавателей из числа дипломированных специалистов-филологов татарского языка, а также квалифицированных имамов. Трехмесячные курсы «Без – татарлар» содержали 36 академических часов для “начинающих” и “продолжающих”.
Сегодня всем слушателям курса выдали сертификаты в соответствии с освоенным объемом знаний. Курсы при казанской мечети “Энилэр” проходили в здании Российского исламского института, здесь же состоялась церемония их закрытия. В числе слушателей был 30-летний Идрис Насри из Алжира. Аспирант одного из российских вузов ныне проживает в Казани и считает своим долгом знать татарский язык, поскольку женат на татарке и воспитывает ребенка в Республике Татарстан. По окончанию курсов он стал полностью понимать татарскую речь и произносить простейшие фразы.
В целом, аудитория курсов в РИУ оказалась довольно разношерстной: здесь за партами в одном классе сидели и молодые люди, и пожилые пенсионеры, и даже семейные пары. А Марат Сафин и Фарида Фаткуллина и вовсе – родные брат и сестра. Коренные казанцы, вышедшие из семьи заслуженного изобретателя Советского Союза и заслуженного хирурга, родственники великого татарского поэта Габдуллы Тукая по линии отца, они на родном языке практически не общались. А сегодня они научились изъясняться вполне свободно на несложные темы и приняли решение продолжить обучение в “продолжающей” группе осенью – сертификаты они получили не зря. Кстати, документы слушателям курсов вручили после проверки знаний.
Гузель Фатхутдинову в самом начале курсов выбрали старостой группы слушателей. По профессии она – педагог дошкольного образования, ей 46 лет, и она тоже решила продолжить изучение татарского в углубленной форме. Более того, благодаря курсам “Без – татарлар” она освоила навыки чтения намаза. Гузель ханым, выступая перед преподавателями и слушателями, поблагодарила организаторов курсов и высказала пожелания открыть еще одну промежуточную группу для тех, кто знаком с азами татарского языка, но не имеет достаточных знаний для “продолжающего” курса. Она также отметила “доброжелательность, толерантность и коммуникабельность педагогов и их сильную методическую подготовку”.
Начальник отдела образования и науки ДУМ РТ Айдар Карибуллин, поприветствовав слушателей и педагогов от имени муфтия РТ Камиля хазрата Самигуллина, подчеркнул, что по итогам курсов будет проведен мониторинг их эффективности для дальнейшего совершенствования.
