В Париже, 22-го февраля, во время встречи наших французских соотечественников с Полномочным представителем Республики Татарстан во Франции, Искандэром Усмановичем Юсуповым, аннонсирован литературный вечер “Равиль Бухараев: Грани творчества”, который состоится 12-го мая этого года.

Организаторами этого парижского вечера являются французская ассоциация “Диалогические перспективы” (президент Луиза Бухараева), Альянс “Татары Европы” (представитель во Франции – Альфия Айзатова) и общекультурное издательство русской книги ИМКА-Пресс (YMCA-Press). Ведущими вечера будут известные русские поэты Лидия Григорьева (Лондон) и Александр Радашкевич (Париж). Вечер пройдет на русском языке.

На вечере выступят поэты и писатели, которые расскажут о вкладе Р. Бухараева в литературу России, Татарстана, Венгрии и других стран. Прозвучат его стихи и отрывки из прозаических произведений. В книжном магазине ИМКА-Пресс будет оформлен стенд с книгами Равиля Бухараева на разных языках. Среди них: “Сказ о Казани” на русском, татарском и английском, “Кул Гали. Сказание о Юсуфе” на английском, “Поэзия Золотой Орды” на русском языке.

Об издательстве ИМКА-Пресс:

Издательство создано в 1921 году в Праге. С 1923 г. оно работало в Берлине, с 1925 г. – в Париже. Название происходит от английской организации The Young Men’s Christian Association / YMCA (основатель Дж. Уильямс, 1844), действовавшей в России с 1900 г. Издательство YMCA-Рress, в русской транскрипции ИМКА-Пресс, возглавляли известные мыслители и общественные деятели: в 1925 — 1948 годах философ Николай Бердяев; в 1948 — 1978 годах эмигрантский общественный деятель И. В. Морозов, с 1978 г. по настоящее время — Никита Струве, исследователь русской эмиграции и культуры России, переводчик, внук русского философа и политического деятеля Петра Струве. Среди авторов ИМКА Пресс Н. А. Бердяев, И. А. Бунин, М. И. Цветаева, И. С. Шмелёв. Издательство сохранило в своих архивах рукописи, письма, автографы, представляющие ценность для российской культуры. В 1995 г. значительная часть их была передана в Фонду «Русское зарубежье», соучредителем которого, вместе с Русским общественным фондом Александра Солженицына и правительством Москвы, стал Никита Струве. ИМКА Пресс известен первыми публикациями многих книг, ставших важными литературными и культурно-историческими вехами. Среди них «Архипелаг ГУЛАГ» А. И. Солженицына, 40-летию издания которого будет посвящен апрельский Вечер издательства.

Президент ассоциации “Диалогические перспективы”
Луиза Бухараева, Франция