В Татарском книжном издательстве вышел в свет русско-татарский общественно-политический словарь. В нем широко представлены официальные названия и наименования, государственные награды Российской Федерации и Республики Татарстан, праздничные дни, памятные даты, профессиональные праздники, а также названия муниципальных образований республики.

Общественно-политический словарь составлен опираясь на большой опыт работы отдела перевода и идентификации текстов законов Республики Татарстан и нормативно-правовых актов Государственного Совета РТ, поскольку в соответствии с Конституцией Татарстана республиканский парламент осуществляет свою деятельность на татарском и русском языках.

Словарь с приложениями, прежде всего, предназначен для лиц, занимающихся общественно-политической, законотворческой, государственно-правовой деятельностью. Существенную помощь он может оказать работникам государственного аппарата, министерств, ведомств, местного самоуправления. Цель словаря – дать широкому читателю доходчивый, удобный в пользовании справочник, содержащий основные, наиболее употребительные понятия и термины официального документооборота.

Предваряет книгу обращение к читателям Председателя Госсовета Татарстана Фарида Мухаметшина. Он выражает уверенность, что данное пособие внесет посильную лепту в совершенствование знаний по татарскому языку и станет помощником в работе.

«Знание родного языка – это проявление подлинного чувства национального достоинства и высокого этнического сознания, а родной язык – великая ценность. Он является главным инструментом сохранения и развития духовной культуры народа», – говорится в обращении главы парламента.

Словарь издан тиражом в 2500 экземпляров. Часть тиража будет направлена в библиотеки республики, а часть книг поступит в свободную продажу.

Пресс-служба Государственного Совета Республики Татарстан