6 августа 2016 года состоялся юбилейный 10-й Сабантуй татар Польши в Крушинянах (Kruszyniany) (Подляское воеводство). В этом году мероприятие проходило под названием “Татары в Польше и для Польши”. Организаторами являлись хозяйка «Татарской Юрты» Дженетта Богданович (Dżenneta Bogdanowicz), Региональный Фонд Центра Культуры Польских Татар „Asman” (Fundacja Regionalne Centrum Kultury Tatarów Polskich „Asman”) и Фонд татарского культурного общества (Fundacja Tatarskie Towarzystwo Kulturalne – FTTK). Отличительной чертой начала проведения этого праздника является Азан – призыв на молитву. В Крушинянах есть мечеть, построена в 1871 году и является старейшей в Польше. Традиция проведения Сабантуя в Польше впервые возродилась в Крушинянах в 2007 году. Татары Польши, деятельность которых связана с землей, проводят этот праздник, отдавая дань древним заветам, гласящим, что молитва и радость принесут большой урожай.

Официальная часть началась с приветствий и поздравлений. От Президента Республики Татарстан Рустама Минниханова приветственное послание организаторам и участникам зачитал представитель Всемирного конгресса татар Радик Гаделевич Муллагалиев и вручил памятные подарки.

Мэр (burmistrz) муниципалитета Крынки (Krynki) Jolanta Gudalewska, произнося поздравительную речь, сказала:

– Мы гордимся тем, что Крушиняны в муниципалитете Крынки, а Крушиняны известны благодаря вам.

Для делегации из Татарстана руководители гмины Сокулка вручили красочно оформленные подарки от местных производителей.

Из Татарстана приехал прекрасный дуэт «Фарида-Алсу», заслуженные артисты Республики Татарстан Фарида Ахметшина и Алсу Сунгатуллина. Их энергичные песни на татарском языке покорили собравшуюся публику.

На сцене сменяя друг друга, показывали своё мастерство: танцевально-вокальный ансамбль “Бунчук” (Buńczuk) FTTK, коллективы из Минска, Висагинаса, Клайпеды (Литва), представившие татарские, башкирские, крымские песни и танцы.

В рамках Сабантуя проходил V Национальный фестиваль татарской кухни, прошедший как кулинарный поединок, в котором с большим успехом приняли участие татары из Калининграда. Калининградская татарская делегация была особо отмечена с вручением специальных призов и памятных подарков. Во время приготовления татарских деликатесов взрослые и дети могли не только их попробовать, но и научиться приготовлению этих блюд. Гости из Калининграда не остались в долгу, ответно подарив знаменитый чак-чак и другие памятные сувениры.

На Сабантуе было всё: конный парад всадников в исторических одеждах воинов 16 -17 веков, состязания, конкурсы, выставки продажи производителей местной продукции. Рисование татарских узоров. Угощение гостей пловом, чак-чаком. Зажаренный баран на вертеле. Спортивные состязания: бег в мешках, бег с ведрами, разбивание горшков, поединок с подушками на бревне, кикбоксинг, футбольный матч на кубок FTTK. Татарская дискотека. Многочисленные посетители знакомились с экспозицией в Центре Мусульманской Культуры, где можно было увидеть, в частности, татарские костюмы и архивные материалы. Историческая реконструкция сражения под Хотином 1621 г. завершила праздник под грохот пушки и винтовок, конных атак, поединков на мечах.

Из года в год всё больше гостей прибывает на Сабантуй. И в этот раз приехали сотни туристов из отдаленных уголков не только Польши, но и других стран. Были видны на машинах номерные знаки из Варминско-Мазурского воеводства, Варшавы, Великопольского региона, Литвы, Беларусь и Германии.

Благодаря таким мероприятиям происходит просвещение польского общества, что татары в Польше – это мусульмане, люди открытые, доброжелательные и гостеприимные, которые живут в Польше на протяжении сотен лет. Таким образом, этот старинный праздник соединил сельскохозяйственные традиции, народные и религиозные.

Рамиль Каюмов, помощник председателя КРОО Общество культуры тюркоязычного населения «Кардашлар», Калининград.