tatruen
Главная / Новости / “Единый дом у нас, одна семья!”
“Единый дом у нас, одна семья!”

“Единый дом у нас, одна семья!”

21 февраля  исполнилось ровно 10 лет со дня написания одного из главных символов государственности республики – гимна Татарстана.
В декабре 2011 года был объявлен конкурс на лучший текст гимна. Тогда в нем приняли участие 182 автора. По результатам победителем стал Рамазан Байтимеров, напоминает пресс-служба Госсовета республики.

Спустя два года, 21 февраля 2013 года, на 38-м заседании Госсовета четвертого созыва депутатами был утвержден текст Государственного гимна республики. Первое его прослушивание состоялось в тот же день в Государственном большом концертном зале имени Салиха Сайдашева.
Автором музыки гимна стал Рустам Яхин. С тех пор именно в таком варианте гимн республики исполняется на всех знаковых и торжественных мероприятиях.

Текст Государственного гимна Республики Татарстан
(слова Рамазана Байтимерова, перевод на русский язык Филиппа Пираева)

Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз,
Халкым тели изге теләкләр!
Гомерлеккә якын туган булып
Яши бездә төрле милләтләр.
Күп гасырлар кичкән чал тарихлы
Данлы илем, үзең бер дастан!
Синдә генә безнең язмышыбыз,
Республикам минем, Татарстан!
Цвети, священная земля моя,
Да будет мирным твой небосвод!
Единый дом у нас, одна семья,
Живет в согласии наш народ.
Богатый мудростью седых веков,
Надеждой, верою ты нам стал,
И пусть хранит тебя моя любовь,
Моя Республика, мой Татарстан!

Источник: idel-tat.ru

Оставить комментарий

Адрес Вашей электронной почты не будет опубликованОбязательные поля отмечены *

*