8 февраля в рамках лаборатории премии Шарифа Камала для молодых переводчиков будет организовано два онлайн-урока:
– в 12.00, лекция «Об особенностях восприятия и перевода художественного текста». Спикер: к.п.н., доцент кафедры теории и практики перевода Высшей школы иностранных языков и перевода Института международных отношений КФУ, синхронный переводчик, преподаватель устного перевода, член Союза переводчиков России Просюкова Ксения Олеговна.
– в 14.00, мастер-класс на тему «Стилистические аспекты литературного перевода». Спикер: переводчик крупных международных мероприятий, преподаватель устного и письменного перевода, профессиональной этики переводчика и дипломатического протокола Сингатуллова Алия Амировна.
Онлайн-уроки пройдут в платформе Zoom. Желающим принять участие необходимо заполнить Google форму.
